Centro de idiomas

Características

Los cursos de nuestro programa Alumnos UPC están enfocados en el modelo del aprendizaje invertido (flipped learning). El alumno aprende de manera asíncrona en la plataforma virtual de estudios en la que recibe instrucción interactiva y realiza actividades de práctica y producción. Las sesiones sincrónicas están enfocadas en proveer al alumno actividades prácticas de producción oral.

El programa consta de los siguientes niveles que se cursarán cada uno en un ciclo académico:

  • Inglés 0 (Remedial)
  • Inglés 1
  • Inglés 2
  • Inglés 3
  • Inglés 4
  • Inglés 5

👉 Reglamento académico: El reglamento académico está disponible en la sección Our Course - Documentos del Curso en el aula virtual Blackboard.

👉 Calendario académico: El calendario académico está disponible en la sección Our Course - Documentos del Curso en el aula virtual Blackboard.

👉 Documentos del curso: Los documentos del curso como sílabo, calendario, reglamento y otros se encuentran en la sección Our Course -Documentos del Curso en el aula virtual Blackboard.

 

Metodología

Empleamos el enfoque flipped learning (aprendizaje invertido). Este enfoque demanda el involucramiento del alumno en su aprendizaje al estudiar el contenido en las unidades en la plataforma virtual de estudio y realizar actividades de manera asíncrona antes y después de las sesiones de clase.

Autoestudio: Los alumnos deberán desarrollar las actividades y revisar el material en la plataforma virtual de estudio antes y después de las sesiones en línea. Esto les permitirá estar preparados para las actividades comunicativas que se llevan a cabo en las sesiones de clase sincrónicas. El alumno de un curso en un ciclo regular debe dedicar un mínimo de cinco horas al estudio asíncrono en la plataforma virtual de estudio, como parte de su aprendizaje autónomo, antes de asistir a las sesiones sincrónicas descritas arriba.

El alumno de un curso en un ciclo intensivo dedicar un mínimo de diez horas al estudio asíncrono en la plataforma virtual de estudio, como parte de su aprendizaje autónomo, antes de asistir a las sesiones sincrónicas descritas arriba.

 
 

Preguntas Frecuentes

¿Es obligatorio llevar el curso de Inglés en la UPC?

No. Puedes cumplir el requisito de inglés mediante una de estas opciones:

  • Presentando un certificado de exámenes internacionales reconocidos por la UPC (Ver Reglamento, anexo 3).
  • Rindiendo la Prueba de Definición de Niveles (PDN) según las fechas indicadas en la página web.

Para exceptuarte del bloqueo y poder registrarte en tus cursos de carrera, puedes matricularte en el curso de inglés ofrecido por la UPC que te corresponda hasta alcanzar el nivel 3. Ver Reglamento de Requisitos de Inglés - Ítem II, párrafo 3.
Para mayor información, visita la página de Inglés ingresando aquí y el reglamento de requisitos de Inglés.

 
 

¿Qué es el curso Inglés Remedial?

Inglés Remedial (inglés 0) es un curso general de carácter práctico ofrecido por el Departamento de Inglés dirigido a los estudiantes de todas las carreras y ciclos. El curso busca desarrollar las competencias comunicativas orales y escritas en el idioma inglés a nivel básico como parte del programa de cumplimiento del requisito de idioma en la universidad. 

Si un alumno no rinde el examen de clasificación (Placement test) y desea llevar los cursos de Inglés en la universidad, tendrá que empezar por el curso Remedial(Inglés 0). Ver Reglamento de Requisitos de Inglés – Ítem 3b.

 
 

¿Puedo retirarme del curso de Inglés?

A partir del ciclo 2023-2, el alumno que se matricule en cualquiera de los cursos de inglés que el Departamento de Idiomas - Área de Inglés ofrece, no podrá retirarse del mismo. Una vez matriculado al curso de inglés, el alumno deberá cumplir con todos las boletas correspondientes del periodo matriculado. No se reembolsará el monto cancelado ni podrá transferirse a otro periodo académico. 

Lo mencionado se encuentra en el REGLAMENTO DE INGLÉS EN PREGRADO Y PREGRADO EPE Punto 2 Pág. 07

 
 

¿Puedo llevar el  curso de Inglés intensivo en verano?

Los cursos en el ciclo de verano son todos intensivos, pues se desarrollan en siete semanas.

 
 
 
 

 

 

Evolve Digital de Cambridge

Evolve Digital de Cambridge es la plataforma virtual de estudio que contiene unidades y lecciones que cubren las cuatro habilidades comunicativas (escuchar, leer, hablar, escribir). Cada unidad incluye un video introductorio, presentado por un profesor real, que informa al alumno el contenido de dicha unidad y los objetivos de aprendizaje. Se presenta al final de la unidad un video donde un profesor brinda el cierre de la unidad. Los alumnos podrán acceder a la plataforma a través del aula virtual Blackboard.

 
 

Aula Virtual Blackboard Ultra

La plataforma Blackboard Ultra es un aula virtual en donde los estudiantes podrán encontrar los documentos del curso, tendrán acceso a las sesiones sincrónicas y a Evolve Digital de Cambridge, y visualizarán el libro de calificaciones.

 
 

Blackboard Collaborate Ultra

La plataforma Blackboard Collaborate Ultra es la plataforma de videoconferencia en la que tendrán lugar las clases online sincrónicas y en las que el alumno interactuará junto con sus compañeros e instructor.

 
 

Idiomas UPC

Idiomas UPC es una plataforma que permite a los alumnos revisar sus calificaciones y promedios parciales y promedios finales del curso. Los estudiantes también realizan su matrícula allí.

 
 

 

 

Pasos

Si tienes conocimiento de idioma inglés y deseas empezar de un nivel mayor al nivel inicial, debes rendir el Examen de Clasificación de Inglés (Placement Test) para definir en qué nivel te encuentras y posterior realizar tu matrícula de inglés. Las fechas del Placemente Test los puedes ver aquí.

Para matricularte en el curso de Inglés sigue los siguientes pasos: 

Paso 1: Ingresa a IDIOMAS UPC con tu usuario y contraseña UPC, deberás haber leído y aceptado el Reglamento del Centro de idiomas. Luego haz clic en la opción “Matricúlarme”
Paso 2: En el portal de matrícula, verifica que el nivel de Inglés sea el que te corresponde llevar y selecciona la 3 modalidad que deseas: regular o intensivo.
Paso 3: Una vez que selecciones la modalidad, se abrirá la lista de horarios disponibles. Ten en cuenta el color del aula seleccionada y verifica que no tengas cruces con tus clases. En la parte inferior aparecerá el horario elegido, si estás de acuerdo da clic en Reservar Matrícula.

Paso 4: En la siguiente pantalla, corrobora que los datos sean 5 los correctos y da clic en Continuar. Aparecerá la siguiente pantalla conrmando tu reserva de matrícula. Si deseas conocer dónde puedes 6 realizar tu pago, da clic en Pagar.

Paso 5: Podrás realizar el pago por los medios autorizados

 

Duración

  • Regular: 14 semanas , 3 veces a la semana, 1 hora de desarrollo.
  • Intensivo: 7 semanas, 3 veces a la semana, 2 hora de desarrollo.
 
 

Costo

El curso tiene un costo total de S/.1092

  • Regular: Pago dividido en 4 cuotas
  • Intensivo: Pago dividido en 3 cuotas 

Cronograma de pagos, aquí.

 
 

Fechas de matrícula

Para el período intensivo 2024-04  la matrícula estará habilitada del 25 de marzo al 09 de mayo ingresando a idiomas.upc.edu.pe

Asimismo conoce el cronograma del programa aquí: 

 
 

Preguntas Frecuentes

¿Necesito un turno para realizar la matrícula en el curso de Inglés?

No necesitas turno para realizar tu matrícula de Inglés. Puedes matricularte en cualquier momento dentro del calendario de matrícula de Inglés, el cual puedes visualizar ingresando aquí. Para registrar tu matrícula ingresa aquí.

 

¿Cómo confirmo que ya me encuentro matriculado en el curso de Inglés?

Te llegará un correo indicándote la conclusión de tu pago y, en consecuencia, la confirmación de tu matrícula en la sección que elegiste.
También puedes ingresar a la plataforma Idiomas UPC y visualizar el curso y horario en el que te has matriculado.

 

Solo voy a matricularme en el curso de Inglés; pero me sale deuda pendiente al querer matricularme. ¿Qué debo hacer?

Debes comunicarte con un asesor de servicio a través de Alma WhatsApp e indicar tu nombre completo y código de alumno para revisar tu caso y brindarte la atención lo antes posible.

 
 

¿Es obligatorio llevar el curso de Inglés en la UPC?

No. Puedes cumplir el requisito de inglés mediante una de estas opciones:

  • Presentando un certificado de exámenes internacionales reconocidos por la UPC (Ver Reglamento, anexo 3).
  • Rindiendo la Prueba de Definición de Niveles (PDN) según las fechas indicadas en la página web.

Para exceptuarte del bloqueo y poder registrarte en tus cursos de carrera, puedes matricularte en el curso de inglés ofrecido por la UPC que te corresponda hasta alcanzar el nivel 3. Ver Reglamento de Requisitos de Inglés - Ítem II, párrafo 3.
Para mayor información, visita la página de Inglés ingresando aquí y el reglamento de requisitos de Inglés.

 
 

¿Cómo ingreso a mi clase de Inglés?

Paso 1: Ingresa a aula virtual.
Paso 2: Elige la opción "Cursos", selecciona "Inglés" , luego accede a la opción "Online sessions"  en el menú de la izquierda. Elige "Sala del curso" o “Course room”. Finalmente, "Unirse a la sala de grupos" o "Join course room".

 
 

¿Puedo retirarme del curso de Inglés?

A partir del ciclo 2023-2, el alumno que se matricule en cualquiera de los cursos de inglés que el Departamento de Idiomas - Área de Inglés ofrece, no podrá retirarse del mismo. Una vez matriculado al curso de inglés, el alumno deberá cumplir con todos las boletas correspondientes del periodo matriculado. No se reembolsará el monto cancelado ni podrá transferirse a otro periodo académico. 

Lo mencionado se encuentra en el REGLAMENTO DE INGLÉS EN PREGRADO Y PREGRADO EPE Punto 2 Pág. 07

 
 

¿Puedo matricularme en los cursos de Inglés intensivo 4 y 5?

La matrícula en cursos intensivos se realiza de la misma manera que la matrícula regular, solo selecciona el curso intensivo.

Recordemos que esto solo te matricula en el curso de Inglés 4 intensivo. De aprobar, deberás realizar otra matrícula para el curso de inglés 5 intensivo, todo en la misma plataforma Idiomas UPC, a la cual puedes acceder ingresando aquí. En el curso intensivo se cobran dos niveles en un período. Es decir, debes efectuar el pago para cada curso, en cada ciclo.

 
 

¿La nota que obtenga en Inglés afectará mi promedio ponderado?

La nota que obtengas en el curso de Inglés no afecta el ponderado, ya que no es un curso de la malla curricular.

 
 

¿La nota que obtenga en Inglés afectará mi promedio ponderado?

Esto aplica solamente a alumnos en situación de bloqueo. Si estás en situación de bloqueo, debes cumplir con el requisito de Inglés para poder liberar el bloqueo de matrícula en el que te encuentras por no haber cumplido por lo menos el nivel 3 antes de aprobar 110 créditos del plan curricular como lo establece el Reglamento de Requisitos de Inglés Ítem 4.

Recuerda que debes adecuar los horarios de tu carrera al horario del curso de Inglés que escogiste, por ser un requisito que debes cumplir prioritariamente.

 
 

Dejé de estudiar el semestre anterior y solo quiero matricularme en el curso de Inglés. ¿Debo realizar el trámite de reanudación de estudios?

No es necesario realizar una reanudación de estudios. La única condición es no tener deuda en la UPC. Podrás matricularte en el curso de Inglés en cualquier momento según el calendario de matrícula, el cual puedes visualizar ingresando aquí. Para registrar tu matrícula, ingresa aquí.

 
 

¿Cómo puedo visualizar mis horarios de Inglés y rol de exámenes?

Ingresa a la plataforma de Idiomas UPC, en el menú de la izquierda verás el módulo de horarios y podrás ver la sección y horario en los que te matriculaste.

La información la encuentras en el calendario del curso compartido en Información General, en el aula virtual Blackboard. Asimismo, tu instructor te indicará la fecha y horario del examen parcial y el final a través de un anuncio en Blackboard.

 
 

Me matriculé en Inglés intensivo, ya aprobé el nivel 4. ¿Cómo hago para inscribirme en el nivel 5?

Realizas la matrícula en la plataforma Idiomas UPC. Debes realizar la matrícula en el curso de Inglés 5 intensivo, si aprobaste el curso de Inglés 4, después de que tus notas aprobatorias hayan sido registradas en Idiomas UPC. De no haber aprobado el curso de Inglés 4 intensivo, no podrás realizar la matrícula en el curso de Inglés 5 intensivo.

 
 

¿Puedo llevar el  curso de Inglés intensivo en verano?

Los cursos en el ciclo de verano son todos intensivos, pues se cubren en siete semanas.

 
 

¿El nivel de inglés cuenta como uno de estos 5 cursos que puede llevar el alumno?

No, ya que el curso de inglés es considerado un curso extra académico.  

 
 

Me cambiaron de horario en el trabajo a mitad del ciclo, ¿puedo cambiarme de horario en mi curso de inglés?

Los cambios de sección proceden solamente por cruce de horario con cursos de carrera. Los cambios de horario solamente se pueden solicitar en los primeros días de la semana uno del ciclo mediante un asesor de servicio a través de Alma WhatsApp. Deberás indicar tu nombre completo y código de alumno para revisar tu caso y brindarte la atención lo antes posible.

 
 

Si por alguna razón no puedo desarrollar las asignaciones hasta la fecha límite, ¿se me puede dar otra oportunidad?

Tu instructor revisará el cumplimiento de las asignaciones los días lunes a primera hora. En caso no estén desarrolladas, la calificación es 0 (cero). Te alentamos a realizar las tareas y actividades con anticipación.

 
 

No visualizo las unidades que corresponden a mi curso

Comunícate mediante a través del servicio de WhatsApp  962 222 408 y consulta por soporte técnico.

 
 
 

Puedes revisar el Reglamento del Centro de Idiomas de la UPC: Programa de inglés WeTALK, aquí.

Actualizado: 4 de abril del 2024

 

 

 

 

 

A partir del ciclo 2023-2, el alumno que se matricule en cualquiera de los cursos de inglés que el Departamento de Idiomas - Área de Inglés ofrece, no podrá retirarse del mismo. Una vez matriculado al curso de inglés, el alumno deberá cumplir con todos las boletas correspondientes del periodo matriculado. No se reembolsará el monto cancelado ni podrá transferirse a otro periodo académico. 

Lo mencionado se encuentra en el REGLAMENTO DE INGLÉS EN PREGRADO Y PREGRADO EPE Punto 2 Pág. 07

Costo del curso

El costo total del curso de inglés es de S/.1092

  • En modalidad intensiva se dividen en 3 cuotas durante el semestre
  • En modalidad regular se dividen en 4 cuotas durante el semestre. 
 
 

Cronograma de Pago

 
 

Actualizado: 14 de marzo del 2024

 

Lo recomendable es asistir desde el primer día de clases porque es cuando tu instructor te guiará en el uso de las diversas herramientas que ofrece la plataforma, y podrás hacer las preguntas que desees acerca del curso, evaluaciones, tareas, etc. Si por alguna razón importante no pudiste asistir, tus evaluaciones no se verán afectadas porque las sesiones de inducción no son calificadas. Asegúrate de preguntar a tu instructor acerca de las dudas que tengas. Él/Ella siempre estará dispuesto a ayudarte.

¿Cuál es el número máximo de faltas permitido en el curso de inglés?

No hay un número de faltas que resulten en alguna penalidad. Es importante que recuerdes que aunque no se registra asistencia en el curso, cada sesión online es evaluada y calificada. Si el alumno se ausenta a una sesión, recibe la calificación de 0, lo cual afecta el promedio PA (40 % de la nota final del curso).

 
 

¿A cuántas clases puedo faltar en el curso de inglés?

Dado que no se registra asistencias en el curso, no hay un número determinado de faltas permitidas. Debes recordar, sin embargo, que cada vez que faltas a clase tendrás 0 en la nota PA de dicha fecha, ya que no participarás en clase.  Es decir, mientras más veces faltes o llegues tarde a clase, más puede disminuir tu promedio PA. 

 
 

¿Puedo justificar mis inasistencias y recuperar mi nota de sesión online de inglés?

Las calificaciones PA no son recuperables en ningún caso, como se señala en el sílabo del curso. 

 
 

La próxima clase me ausentaré a mi clase de inglés por un tema personal, ¿mi instructor puede asignarme una tarea para reemplazar la nota de participación en clase?

Las notas de participación en clase no son recuperables. Por ello te aconsejamos limitar las inasistencias a clase para cuando sea absolutamente necesario.

 
 

¿Cuál es la tolerancia para ingresar a la sesión online en el curso de inglés? ¿Llegar tarde afecta mi nota?

La tolerancia en el ingreso a clase es de 5 minutos en un curso regular y de 10 minutos en un curso intensivo. A partir de ese lapso, se aplica una penalidad de puntos descontados en la nota PA de la sesión según los minutos de tardanza. Puedes leer el detalle en el documento Rubrics for online sessions disponible en Información General en Blackboard.

 
 

 

 

Matrícula

 
 

Sesiones sincrónicas

Las sesiones sincrónicas tienen como objetivo el desarrollo de las habilidades comunicativas y la práctica de contenido estudiado en la plataforma virtual de estudio por los estudiantes. La producción oral del alumno en cada una de las sesiones sincrónicas programadas en el ciclo, según el horario escogido en la matrícula, es calificada en una escala de 0 a 20 puntos, en base a la rúbrica establecida disponible en el aula virtual Blackboard.

El uso de la cámara web por parte del alumno es esencial para una mejor comunicación, según el sistema de evaluación del curso.

 
 

Frecuencia y Modalidad

Las sesiones sincrónicas se dan en dos posibles frecuencias: lunes-miércoles-viernes o martes-jueves-sábado según el horario elegido por el alumno en el momento de su matrícula. No existen otras frecuencias. El programa cuenta con dos modalidades: los cursos regulares se dictan en 3 horas semanales y los cursos intensivos en 6 horas semanales.

 
 

Sala de clase y acceso

Los estudiantes podrán acceder a la sala de Blackboard Collaborate para las sesiones online sincrónicas en vivo mediante su aula virtual Blackboard.

 
 

Recuperaciones de clase por feriados calendario

Las clases en días feriados calendario y días no laborables serán recuperadas y programadas para otra fecha y hora, de común acuerdo con la mayoría de los alumnos de la sección y conocimiento del Departamento de Idiomas-Área de Inglés.

 
 

Puntualidad: tolerancia/penalidad

La asistencia a las sesiones sincrónicas es obligatoria y cuenta con una tolerancia de ingreso a clase de 5 minutos en cursos regulares y 10 minutos en los cursos intensivos, luego de iniciada la sesión. Transcurridos los minutos de tolerancia, se procederá al descuento de puntos en la calificación de la sesión sincrónica según la modalidad del curso y lo estipulado en el sílabo respectivo.

 
 

Notas

Los cursos Inglés 0, Inglés 1, Inglés 2 e Inglés 4 tienen el siguiente sistema de evaluación:

  • PA1 - Participación 1 (20%)
  • PA2 - Participación 2 (20%)
  • EC1 - Evaluación Continua 1 (10%)
  • EC2 - Evaluación Continua 2 (10%)
  • OA1 - Oral Production Activity (20%)
  • EA1 - Midterm Oral Task (10%)
  • EB1 - Final Oral Task (10%)

Los cursos Inglés 3 e Inglés 5 tienen el siguiente sistema de evaluación:

  • PA1 - Participación 1 (20%)
  • PA2 - Participación 2 (20%)
  • EC1 - Evaluación Continua 1 (10%)
  • EC2 - Evaluación Continua 2 (10%)
  • OA1 - Oral Production Activity (10%)
  • EA1 - Midterm Oral Task (10%)
  • EI - Linguaskill (Examen Internacional) (10%)
  • EB1 - Final Oral Task (10%)

Linguaskill (examen Internacional): Linguaskill es un examen internacional creado por Cambridge para medir el nivel de competencia en el idioma inglés. Los alumnos de los niveles 3 y 5 de nuestro programa rendirán la prueba a través de la aplicación SUMADI para desktop y laptop, como parte de la evaluación del curso. La información sobre el examen se revisará durante la inducción al curso y estará disponible en la sección Linguaskill en el aula virtual Blackboard.

Las notas de la primera parte del curso se encuentran en la plataforma Idiomas UPC.

Para verificar tu progreso en cada unidad, deberás acceder a My progress. Tu instructor puede verificar tu avance y te puede indicar qué ejercicio está pendiente.

 
 

Preguntas Frecuentes

¿Debo necesariamente encender mi cámara en clase?

Sí, es completamente conveniente y necesario que enciendas tu cámara cuando participas en clase. El uso de la cámara está contemplado en las rúbricas de evaluación de las sesiones sincrónicas (criterio PA).

 
 

He realizado la configuración sugerida para la grabación de voz pero aún no logro hacerlo

Comunícate mediante a través del servicio de WhatsApp  962 222 408  y consulta por soporte técnico.

 
 

Realizo todos los ejercicios, pero no obtengo 100% en mi avance

Para verificar tu progreso en cada unidad, deberás acceder a My progress. Tu instructor puede verificar tu avance y te puede indicar qué ejercicio está pendiente.

 
 

¿Qué pasa si comento faltas disciplinarias en el curso de inglés?

Constituyen faltas contra la probidad académica las establecidas en el artículo 1.7 Sanciones disciplinarias del Reglamento de Inglés en Pregrado y Pregrado EPE

Los alumnos que comentan las faltas allí establecidas, según su tipificación, podrán ser sancionados con calificación de cero en la evaluación correspondiente, o con calificación de cero como nota final del curso y no podrán matricularse en ninguno de los cursos de Inglés en el siguiente ciclo. Leer numerales 1.7.2. y 1.7.3. del reglamento.

El Departamento de Idiomas-Área de Inglés UPC establecerá la sanción respectiva por otras faltas contra la probidad académica identificadas por el supervisor y/o Departamento de Idiomas-Área de Inglés UPC, contempladas en el reglamento.

 
 
 
 

 

No, el curso de inglés es considerado extraacadémico.


Actualizado: 12 de marzo del 2024

Si es la primera vez que ingresas a Evolve Digital from Cambridge deberás realizar la activación de tu código. 
Para ello sigue los siguientes pasos:

Pasos

Paso 1: Ingresa e inicia sesión en Idiomas UPC  con tu usuario y contraseña. 

Paso 2: Para conocer tu código de activación, haz clic en el botón que indica "Notificaciones".

Paso 3: Podrás visualizar tu código de activación Cambridge en el apartado de anuncios.

Paso 4: Ingresa al enlace Evolve Digital from Cambridge en tu aula virtual (Blackboard). Recuerda registrarte únicamente a través de Blackboard y en tu respectivo curso de inglés. Podrás visualizar el acceso a Evolve Digital en cada unidad de estudios. 

Paso 5: Lee y acepta el Aviso de Privacidad y Términos de Uso, y haz clic en “Proceed”.

Paso 6: Ingresa con tu código y haz clic en “Activate”.

Paso 7: Una vez activado, puedes hacer clic en “Start learning". Serás redirigido a los materiales del curso Evolve Digital from Cambrigde.

 
 

Si estás llevando el curso por segunda vez, deberás usar tu mismo código de activación. 

Actualizado: 7 de marzo del 2024